NeedTranslate
Перевод "My loving baby" на русский
My
→
мой
Произношение My loving baby (май лавин бэйби) :
maɪ lˈʌvɪŋ bˈeɪbi
май лавин бэйби транскрипция – 31 результат перевода
'Cause he was afraid that the car would break down and we'd get caught.
My loving baby
We'd always go a different direction every time.
Потому что он боялся, что машина может сломаться и мы вляпаемся.
(Поет) Моя любимая детка
Мы каждый раз выезжали в разных направлениях.
Скопировать
'Cause he was afraid that the car would break down and we'd get caught.
My loving baby
We'd always go a different direction every time.
Потому что он боялся, что машина может сломаться и мы вляпаемся.
(Поет) Моя любимая детка
Мы каждый раз выезжали в разных направлениях.
Скопировать
I am not feeling sorry for myself!
I'm doing the responsible thing by trying to find two adults who can provide my baby with a stable home
If you'd done the responsible thing six months ago...
Я не жалею себя!
Я делаю отвественное дело, пытаясь найти двух взрослых людей, способных дать моему ребенку надежный дом и любящую семью.
Если бы вела себя ответственно 6 месяцев назад...
Скопировать
I don't even know where she went.
How did she go from my adorable, loving baby to that?
Were you adorable and loving when you were 16, Jess?
Я даже не знаю, куда она пошла.
Как из моей очаровательной малышки получилось "такое"?
Ты была очаровательна и любящая, когда тебе было 16, Джесс?
Скопировать
You dirty cowards!
Oh, my baby!
Sheriff!
ГрязньIе трусьI!
МальIш.
Шериф!
Скопировать
Hey, Croft... if you come over here and hoot and holler yourself silly
While my little baby shows herself, I'll buy the beer. Come on, Sergeant, be sociable for a change.
Buy a poor thirsty girl a drink.
Эй, Крофт...
Если подойдешь сюда, и будешь орать и вопить, как ненормальный, пока моя крошка выступает, с меня пиво.
Ну же, сержант, будь же пообщительней. Купи бедной девушке выпить.
Скопировать
Major Lawrence!
Yes, sir, that's my baby.
This looting has got to stop!
Майор Лоуренс.
Ах ты, лапочка.
Пора прекратить мародерство.
Скопировать
This mixture in my Lolita of tender, dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity.
I know it is madness to keep this journal, but it gives me a strange thrill to do so and only a loving
In this house, we do not eat with the table on the elbows elbows on the tables.
Эта смесь в моей Лолите нежной мечтательной детскости и какой-то жутковатой вульгарности.
Безумие - вести этот дневник, но он доставляет мне трепетное удовольствие, и лишь любящая жена разобрала бы этот почерк.
В этом доме, у нас не принято во время еды ставить стол на локти на стол.
Скопировать
He throws the basket, and the fish jump into it.
I want my baby to be a boy to be just like him.
Some days, he doesn't even look at us.
Достаточно бросить сеть, и она полна рыбы.
Хочу иметь сына, чтобы тот был, как он.
Иногда он даже не смотрит на нас.
Скопировать
...to have a baby.
I can have my baby?
I really can?
... иметь ребенка.
Я могу иметь ребенка?
Я действительно могу?
Скопировать
I wish he hadn't been born.
I killed my baby.
Let's go.
Жаль, что он не родился.
Я убила моего ребенка.
Пойдем.
Скопировать
I killed him.
My poor, poor baby!
It's not only your fault.
Я убила его.
Мой бедный, бедный малыш!
Это не только твоя вина.
Скопировать
- ♪ A TVand a phone ♪ - ♪ TV and a phone ♪
♪ You know I gotta talk to my baby when I'm ♪
♪ When I'm ridin'alone ♪♪
Телевизор и телефон.
Ты же знаешь, я должен разговаривать со своей беби
Когда я еду один.
Скопировать
Why did only I get pregnant?
Why is the baby in my belly everyone's baby?
I still don't understand a thing.
Почему именно я беременна? Почему?
Почему мой малыш - всеобщий?
Я все еще не понимаю этого.
Скопировать
"then I took her to the wash house "after midnight.
"Then I strangled my baby in our bedroom with my tie and took her to the wash house."
Sign there, lad.
Затем в полночь оттащил тело в пристройку.
Затем я задушил галстуком своего ребенка в нашей спальне И отнес тело в пристройку".
Подпишись, приятель.
Скопировать
No!
It's my baby!
No!
Нет!
Это мой ребёнок!
Нет!
Скопировать
No!
My baby...
Ah, we were waiting for you.
Нет!
Мой малыш...
Мы Вас ждали.
Скопировать
Hey, I got a dedication here that's for a friend of the old Wolfman, and he wants me to play the next song for a blonde young lady in a Thunderbird, a white T-Bird, you understand.
Now, my friend's name is Curt, and he wants to talk to you out there, baby.
So you meet him at Burger City, or you can phone Diamond 3132.
Я получил сообщение от друга старины Вульфмана, который попросил меня поставить следующую песню для белокурой юной леди в белом Ти-Бёрде.
Моего друга зовут Кёрт, и он хочет поговорить с тобой, детка.
Ты можешь встретить его в Бюргер Сити или позвонить в Даймонд по телефону 3132.,
Скопировать
Peace, peace!
Dost thou not see my baby at my breast...
O, break!
Тише!
Иль не видишь, что у меня малютка грудь сосет?
Разбейся, сердце!
Скопировать
Go on, Carol.
Doctor, I want to have a baby... My baby.
That's impossible, Carol.
ѕродолжай, эрол.
ƒоктор, € хочу ребЄнка ... ћоего ребЄнка.
Ёто невозможно, эрол.
Скопировать
That's impossible, Carol.
I know, but I want my own baby.
You know that's impossible, Carol.
Ёто невозможно, эрол.
"наю, но € хочу ребЄнка.
"ы знаешь, что это невозможно, эрол.
Скопировать
I want a baby, doctor.
I want my own baby.
That's impossible, Carol.
я хочу ребЄнка, доктор.
я хочу своего ребЄнка.
эрол, это невозможно.
Скопировать
Peter.
Oh, my baby.
You're back!
ѕитер.
ќх, мой мальчик.
"ы вернулась!
Скопировать
You're back!
My baby.
You're back, mummy!
"ы вернулась!
ћой маленький.
"ы вернулась, мама!
Скопировать
You're back, mummy!
My baby.
I love you dearly.
"ы вернулась, мама!
ћой маленький.
я люблю теб€ дорогой.
Скопировать
Oh, Peter.
Oh, my baby.
Oh, my baby.
ќ, ѕитер.
ќ, мой малыш.
ќ, мой малыш.
Скопировать
Oh, my baby.
Oh, my baby.
My baby.
ќ, мой малыш.
ќ, мой малыш.
ћой малыш.
Скопировать
Oh, my baby.
My baby.
Hmm.
ќ, мой малыш.
ћой малыш.
'ммм.
Скопировать
Look.
Give me my baby.
Our baby, darling.
√л€ди.
ќтдай мне моего ребЄнка.
Ќашего ребЄнка, дорога€.
Скопировать
I'll kill them all!
They've got my baby!
They've taken my baby!
я убью их всех!
ќни вз€ли моего ребЄнка!
ќни забрали моего ребЄнка!
Скопировать
They've got my baby!
They've taken my baby!
I'll kill them!
ќни вз€ли моего ребЄнка!
ќни забрали моего ребЄнка!
я убью их!
Скопировать
